Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika część zamienna, część zapasowa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

część zapasowa

Nowoczesny słownik angielsko-polski

część samochodowa

część zamienna

Wordnet angielsko-polski

(an extra component of a machine or other apparatus)
część zamienna
synonim: spare

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, in the tidied-up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop.
W tej uporządkowanej wersji mamy coś jakby sklepik Keitha Haringa z częściami zamiennymi .

TED

This will lead to more choice and lower prices for spare parts.
Doprowadzi to do większego wyboru i niższych cen części zamiennych.

statmt.org

in writing. - I support a competitive European market for spare parts.
na piśmie. - Popieram konkurencyjny rynek części zamiennych.

statmt.org

As a result, I support the Commission proposal, which would open spare parts markets to competition.
Dlatego też popieram wniosek Komisji, który mógłby otworzyć rynki części zamiennych dla konkurencji.

statmt.org

The customs services are seizing counterfeit spare parts for motor vehicles, such as braking systems.
Organy celne zatrzymują podrabiane części zamienne do samochodów, jak np. układy hamulcowe.

statmt.org

R4, prepare to jettison the spare part canisters.
R4... przygotuj zapasowe karnistry z paliwem.

The consumer pays for the design when buying a new car or other product; he should not be forced to pay again each time he needs a spare part.
Konsument płaci za projekt kupując nowy samochód lub inny produkt, nie powinien być zmuszany do płacenia ponownie za każdym razem gdy potrzebuje części zamiennej.

In countries applying total design protection such as Austria, France, Germany and the Czech Republic, spare part prices are between 6% and 10% higher on average.
W krajach stosujących całkowitą ochronę wzorów: Austrii, Francji, Niemczech, czy Czechach ceny części zamiennych są wyższe średnio od 6 do 10%.